Confidencialidad en documentos de traducción
CZtraductores y todos sus trabajadores se comprometen a respetar
estrictamente la confidencialidad de todos los documentos a traducir o
textos que se les entregan para su traducción. Todos nuestros
traductores nativos del checo que trabajan para nosotros respetan las
normas deontológicas de confidencialidad en todas sus traducciones.
Cuando nos indique que su información a traducir reviste un carácter
particularmente sensible, aplicaremos medidas adicionales de seguridad.
Dichas medidas pueden ir desde la "fragmentación" de sus textos a
traducir, que serán repartidos entre varios traductores nativos de
checo con el fin de que ninguno de ellos tenga la totalidad de la
información a traducir, hasta la "ocultación" del conjunto de
información nominativa, de forma que su texto sea completamente anónimo.
Estas operaciones son realizadas únicamente a nivel directivo y sólo por
el personal capacitado designado para el proyecto a traducir.
Con CZtraductores su información personal que nos remita para traducir
está segura. Nunca compartiremos, venderemos o arrendaremos su dirección
de correo electrónico a terceros por ningún motivo. Por otra parte,
CZtraductores no envía mensajes no solicitados y respeta las leyes anti-spam
en vigor en la Unión Europea.
Traducir checo con calidad es nuestra especialidad.
- Traducción Técnica
- Traducción Jurada
- Interpretes Checo
- Solicitar presupuesto
- Noticias
- Clientes
- Opiniones de clientes
- Historia del idioma
- Preguntas Frecuentes
- Diccionario checo
- Traducción de calidad
- Consejos de traducción
- Una buena traducción
- Enlaces de interés
- Condiciones de contratación
- Confidencialidad
- Contacto